dubbio lessicale

[Robertopphneimer]

Nel piano cartesiano riferito a coordinate ortogonali, un quadrato striscia in guisa che due suoi vertici consecutivi appartengano rispettivamente all’asse delle ascisse non negative ed a quello delle ordinate non negative. Descrivere analiticamente la traiettoria di un punto P interno al quadrato e
rigidamente ancorato ad esso. Caratterizzare le posizioni di P nel quadrato per le quali la traiettoria appartiene ad una circonferenza, oppure e un segmento di retta.
Cosa intendono per striscia in guisa??(ps: analiticamente intendono attraverso la geometria analitica giusto?)
Scusate il disturbo.

[Ido Bovski]

http://lmgtfy.com/?q=guisa

per una possibile soluzione al problema vedi qui: viewtopic.php?f=14&t=16700