Con n=0 funziona.
Se assumo vero il caso n-1 ho $ 4^{2n-1}+3^{n+1}=13N $, dove N è un opportuno intero.
Ma $ 4^{2n+1}+3^{n+2}=16 \cdot 4^{2n-1}+3 \cdot 3^{n+1} $$ =3(4^{2n-1}+3^{n+1})+13 \cdot 4^{2n-1}= 3 \cdot 13N + 13 \cdot 4^{2n-1} $, quantità che certamente è divisibile per 13...
Ciao!