Altra cosa... Se non funziona, prova nel codice sorgente a non mettere l'estensione, cioè a scrivere \includegraphicx...{nomefile} senza l'estensione, altro problema che ho riscontrato.
Dopodiche non so come aiutarti, in quanto uso TeXniCenter e non ShareLaTeX.
Sper di esserti stato utile
